使い方 — シーズン設定、配役、絵コンテ、レンダリング、吹替
ログラインから吹替マスターまでの5ステップ、各ステップのクレジット、75秒1話のレンダリング時間。
- 2日間
- 終了したエピソードごとに
- ≈ 430
- エピソードごとのクレジット
- 12
- 吹き替え言語
- 3
- 輸出比率
- 01
季節を設定する
5単位 5分テンプレートを選択するか、独自のログラインを貼り付けます。エピソード数、ターゲットの長さ、吹き替えが必要な言語を選択します。
エピソード数、目標の尺、吹き替えたい言語はあなたが決めます。吹き替えを12言語ではなく3言語にしても、レンダリング費用は変わりません。変わるのは音声と字幕の費用だけで、どちらも1話あたり約40クレジットです。
- 02
キャストとボード
エピソードごとに 15 クレジット 20~40分キャストを一度ロックしてから、シーズン全体のストーリーボードを確認します。単一フレームがレンダリングされる前にショットを拒否します。
絵コンテは安っぽい最後のチェックポイントです。ここでショットを拒否してもコストはかかりません。レンダリング後に拒否するとショットにコストがかかります。すべてのビートが着地した場合にのみシーズンを承認します。
- 03
季節を表現する
エピソードごとに ≈ 330 クレジット 1 エピソードあたり 15 ~ 30 分1 回の実行ですべてのエピソードをキューに入れます。ショットは個別にレンダリングされるため、失敗するとエピソードではなく 1 ショットのコストがかかります。
キューはサーバー側です。ブラウザを閉じても構いません。ショットは個別にレンダリングされるため、失敗したショットは単独で再試行され、ファイルが生成されなかった場合は返金されます。
- 04
吹き替え、字幕、エクスポート
エピソードごとに ≈ 40 クレジット 5分選択した言語の吹き替えオーディオおよび字幕パックを生成し、9:16、1:1、および 16:9 マスターをエクスポートします。
ロックされたカットに対してダビング音声が生成されます。字幕トラックはプラットフォームにアップロードするために別のファイル (SRT) として出荷されます。焼き付けられたキャプションは 9:16 マスターで利用できます。
壊れる場所とそれを回避する方法
クレジットの無駄遣いのほとんどは 4 つの障害モードにあります。 4 つはすべてストーリーボードの段階で回避可能です。
1 つのエピソードをチェックする前にシーズン全体に参加する
最初にエピソード 1 を端から端までレンダリングします。紙の上では読みやすい絵コンテであっても、ペース調整に失敗する可能性があり、12 エピソード後に修正するには 12 倍のコストがかかります。
エピソードごとにキャストを再設計する
キャストをシーズンレベルでロックします。エピソードごとにキャラクターを再デザインすることが、エピソード間で顔が変動する最も一般的な理由です。
1 つの比率をエクスポートし、残りを再編集する
9:16 にボードし、エクスポート ステップを 1:1 と 16:9 に再フレーム化します。手動で再編集すると、パイプラインの本質が損なわれてしまいます。
カットが完了する前のダビング
ダビングされたオーディオは、ロックされたカットに合わせてタイミングが調整されます。後でショットの長さを変更した場合は、ダビングを再生成して再度請求する必要があります。
1 つのエピソードのコストの概要
| スクリプト生成 (60 ~ 90 年代のビートシート) | 5単位 |
| キャラクターデザイン+キャストロック | 1キャラクターあたり20クレジット |
| ストーリーボードのプレビュー (ビデオはまだありません) | 15クレジット |
| ショット レンダリング、1080p、5 秒あたり | 22単位 |
| ボイスパフォーマンス + リップシンク、エピソードごと | 18単位 |
| 字幕トラック、言語ごと | 6単位 |
| ミュージックベッド+サウンドデザイン | 10クレジット |
| 75 秒のエピソード全体、15 ショット、2 つの字幕トラック | ≈ 430 |
エピソード 2 以降はキャストが再利用されるため、キャラクター デザインの担当が減り、同じエピソードのクレジットが 390 近くになります。
プロデューサーが最初に尋ねる質問
実際の1話の料金はいくらですか?
15 ショット、2 つの字幕トラック、1 つの吹き替えオーディオ トラックを含む 75 秒のエピソードの料金は約 430 クレジットです。つまり、台本 5 + キャスト 40 + ボード 15 + ショット 330 + 音声 18 + 字幕 12 + 音楽 10 です。後のエピソードでキャストを再利用すると、約 390 になります。
300 の無料クレジットは何をカバーしますか?
1 つのエピソード全体を収録し、その冒頭 20 秒を音声と字幕付きでレンダリングするのに十分です。エピソード全体を網羅しているわけではありません。約 430 クレジットが必要です。始めるのにカードは必要ありません。
自分が作ったものは自分のものですか?
はい。有料プランには商業権とクライアントワークが含まれます。映像、脚本、キャストの定義を保持します。私たちはあなたの出力を再利用するライセンスを保持しません。
キャラクターをシーズン全体にわたって一貫性を保つことはできますか?
それがキャストロックの役割です。各キャラクターには、ロックされたルック プロンプトと、すべてのショットとすべてのエピソードで再利用される参照画像が表示されます。これは 100% の保証ではありません。極端な照明や角度の変更によっても変動する可能性があります。しかし、毎回テキストから顔をプロンプトするよりもはるかに優れています。
最初のシーズンは 300 の無料クレジットから始まります
1 つのエピソード全体を収録し、その冒頭 20 秒を音声と字幕付きでレンダリングするのに十分です。カードは必要ありません。
300 クレジット · カードは不要 · 有料プランの商用権