Passer au contenu
shortdramamaker
Lot de saison · 12 langues · 9:16 · 1:1 · 16:9

Une saison de drame vertical, du scénario aux maîtres doublés

Définissez une saison une seule fois : casting verrouillé, storyboard approuvé, chaque épisode rendu, doublé en 12 langues et exporté dans trois formats d'image. Un épisode de 75 secondes coûte environ 430 crédits.

300 crédits à l'inscription · Aucune carte requise · WeChat Pay · Alipay · Carte · USDC

12
Langues de doublage
60–90s
Durée de l'épisode
≈ 430
Crédits par épisode
9:16 · 1:1 · 16:9
Taux d'exportation

Saison 01 · 24 eps

rendu
EP01 fait
EP02 fait
EP03 fait
EP04 doublage
EP05 rendu
EP06 en file d'attente

12

langues

3

ratios

430

crédits/ep

Conçu pour les saisons, pas pour des clips uniques

Conçu pour le volume, pas pour les clips ponctuels

Lot de saison

Planifiez 12 épisodes une fois, restituez la saison en une seule fois.

Doublage en 12 langues

Une performance, douze pistes audio et packs de sous-titres, timing adapté.

Exportation multiformat

9h16 pour TikTok, 1:1 pour le flux, 16:9 pour YouTube — à partir d'un storyboard.

Comment se fait une saison

Définir la saison → Doublage, sous-titrage, export

Apprendre encore plus
  1. 01

    Définir la saison

    Choisissez une forme d'histoire ou collez votre propre ligne de connexion. Choisissez le nombre d'épisodes, la durée cible et les langues dont vous avez besoin.

  2. 02

    Casting et planche

    Verrouillez votre casting une fois. Consultez le storyboard de chaque épisode et rejetez les plans avant qu'une seule image ne soit rendue.

  3. 03

    Rendre la saison

    Mettez tous les épisodes en file d'attente en une seule fois. Les plans sont rendus individuellement, donc un échec coûte un plan, jamais l'épisode.

  4. 04

    Doublage, sous-titrage, export

    Générez des packs d'audio et de sous-titres doublés, puis exportez des masters 9:16, 1:1 et 16:9 avec musique et conception sonore.

Partez d’une forme d’histoire éprouvée

12 formes d'histoires avec feuilles de rythme

Chaque modèle est livré avec une feuille de rythme, des archétypes de casting et une estimation de crédit pour une saison entière.

Voir tout
Contrat de mariage Populaire

La clause du contrat

“Elle a signé pour six mois. Il a signé à vie.”

Une traductrice fauchée signe un contrat de mariage de six mois avec un héritier d'un hôtel froid pour régler la dette de son père. La clause que personne ne lit est celle qui la retient. Conçu pour des épisodes de 75 secondes qui se terminent par une révélation.

Épisodes
12
Longueur
75s
Crédits
430
Ouvrir le modèle
Le retour de la vengeance Populaire

Six ans plus tard

“Ils ont enterré sa carrière. Elle est revenue avec les reçus.”

Accusée de fuite de données et mise sur liste noire à 24 ans, une responsable de produit revient six ans plus tard en tant qu'investisseur dont son ancienne entreprise a besoin. Elle ne veut pas d'excuses. Chaque épisode rapporte une humiliation spécifique.

Épisodes
12
Longueur
80s
Crédits
470
Ouvrir le modèle
Renaissance

Deuxième vie de l'héritière

“Elle est décédée à 23 ans. Elle s'est réveillée le matin où tout a commencé.”

Une héritière empoisonnée par sa propre famille se réveille trois ans plus tôt, le jour où elle a rencontré l'homme qui les a aidés. Cette fois, c'est elle qui tient le journal. Les arcs de renaissance se convertissent parce que le public en sait plus que les méchants.

Épisodes
12
Longueur
78s
Crédits
460
Ouvrir le modèle
Identité cachée

Le livreur est le président

“Il lui livre son déjeuner tous les jours. Il est également propriétaire du bâtiment.”

Un président passe trois mois comme coursier au sein de sa propre entreprise pour découvrir qui la vole. L’analyste qui ne cesse de lui acheter du café est le seul à le traiter comme une personne.

Épisodes
12
Longueur
70s
Crédits
410
Ouvrir le modèle
Romance de loup-garou

Le compagnon non marqué de l'Alpha

“La meute l'a rejetée. Le loup de l'alpha ne l'a pas fait.”

Une femme sans sac est embauchée comme infirmière de nuit dans la maison de l'alpha. Son loup la reconnaît avant lui et les anciens la tueront pour mettre fin au lien. Genre de haute intensité avec un moteur de cliffhanger intégré.

Épisodes
12
Longueur
82s
Crédits
520
Ouvrir le modèle
Boucle temporelle

Un mardi de plus

“Chaque mardi, elle échoue à l'entretien. A la 47, elle arrête de tenter une passe.”

Une créatrice obligée de répéter le pire jour de sa carrière découvre que la boucle ne concerne pas le travail, mais la personne qu'elle ne cesse de croiser. Genre de faible intensité et à plus grande réécoute.

Épisodes
12
Longueur
72s
Crédits
420
Ouvrir le modèle

Crédits

Un mètre, publié à l'avance

Chaque étape de rendu a un prix de crédit fixe. Vous pouvez fixer le prix d’une saison avant de la démarrer – pas de facture surprise après l’exportation. Un épisode de 75 secondes avec 15 plans et deux pistes de sous-titres coûte environ ≈ 430 crédits.

Étape Crédits
Génération de script (beatsheet des années 60 à 90) 5 crédits
Conception des personnages + verrouillage du casting 20 crédits par personnage
Aperçu du storyboard (pas encore de vidéo) 15 crédits
Rendu de prise de vue, 1080p, toutes les 5 secondes 22 crédits
Performance vocale + synchronisation labiale, par épisode 18 crédits
Piste de sous-titres, par langue 6 crédits

Qui expédie avec

Qui expédie les saisons avec

Voir tout
Les équipes expédient 3 à 10 épisodes par semaine

Studios de courts métrages dramatiques

Le goulot d'étranglement d'un studio ne réside pas dans les idées, mais dans le débit. Le rendu par lots de saisons et par plan transforme un cycle d'épisode de 3 semaines en un cycle de 2 jours, sans embaucher davantage de rédacteurs.

2 jours par épisode, contre 3 semaines

Réseaux exécutant plusieurs comptes

Réseau multichaîne et chaînes

Une saison, cinq récits, cinq langues. Les pistes doublées et les masters multiformats permettent à une seule production d'alimenter plusieurs chaînes sans réédition.

5 chaînes pour 1 production

Ayants droit de droits de bandes dessinées et de romans

Adaptation comique

Vous avez déjà les panneaux et le dialogue. Importez un chapitre, laissez le moteur d'histoire le diviser en rythmes de 75 secondes et conservez la direction artistique de la source.

1 chapitre → 2-3 épisodes

Équipes de marque et de performance

Mini-série de marque

Un arc de marque en trois épisodes avec le même casting, publié en trois formats d'image et douze langues de sous-titres. Moins cher qu’une journée de tournage et vous pouvez tester trois hameçons.

3 hameçons testés pour un budget shooting

Agences diffusant du contenu sur tous les marchés

Boutiques de localisation

Prenez une série verticale existante, ré-exprimez-la et expédiez douze versions linguistiques avec un timing adapté. Pas de réservation de studio, pas de réanimation lip-sync.

12 versions linguistiques par épisode

Forfaits et packs de crédits

Payez pour le calcul, pas pour les sièges

Les crédits sont le seul compteur. Les crédits du forfait inutilisés sont réinitialisés mensuellement ; les packs n’expirent jamais.

Démarreur

Un créateur testant une première série

$19 / par mois

≈ ¥138 · 1 seat · 1080p

2 400 crédits / mois

≈ 6 épisodes 75 terminés

Commencez maintenant
  • 2 400 crédits par mois
  • ≈ 6 épisodes terminés de 75 secondes
  • Exportation verticale 1080p, sans filigrane
  • Sous-titres dans les 12 langues
  • Cast lock tout au long de la saison
  • Droits commerciaux inclus
  • File d'attente de rendu standard
Le plus populaire

Créateur

Une série par semaine, petite équipe

$49 / par mois

≈ ¥358 · 3 seats · 1080p · 2K upscale

7 200 crédits / mois

≈ 18 épisodes 75 terminés

Commencez maintenant
  • 7 200 crédits par mois
  • ≈ 18 épisodes terminés de 75 secondes
  • 1080p + 2K haut de gamme
  • Pistes audio doublées en 12 langues
  • Lot de saisons : rendu d'une saison entière en une seule fois
  • Exportation multiformat (9:16 / 1:1 / 16:9)
  • File d'attente de rendu prioritaire
  • 3 sièges, pool de crédits partagé

Studio

Réseaux expédiant quotidiennement

$149 / par mois

≈ ¥1088 · 5 seats · 1080p · 4K upscale

24 000 crédits/mois

≈ 60 épisodes 75 terminés

Commencez maintenant
  • 24 000 crédits par mois
  • ≈ 60 épisodes terminés de 75 secondes
  • 1080p + 4K haut de gamme
  • Audio doublé + packs de sous-titres localisés
  • Pool de rendu dédié, pas de file d'attente
  • Accès API et rappels de webhooks
  • Bibliothèque de personnages personnalisés dans tous les projets
  • 5 places, pool de crédit partagé

Utilisé une fois les crédits du plan épuisés. N'expirez jamais.

Saisons expédiées

Saisons expédiées

Voir tout
Contrat de mariage 9:16 · 75s

La clause du contrat

Saison de 12 épisodes embarquée et rendue en 4 jours

Durée d'exécution
75s / ep
Crédits
432
Vengeance 9:16 · 80s

Six ans plus tard

3 crochets d'ouverture testés avant verrouillage épisode 1

Durée d'exécution
80s / ep
Crédits
468
Romance sur le campus 9:16 · 68s

La dernière rangée

Coût de crédit le plus bas par épisode de la bibliothèque

Durée d'exécution
68s / ep
Crédits
402

En un coup d'oeil

Ce qu'il produit
Une saison complète de courts métrages dramatiques verticaux, pas un seul clip
Par épisode
60 à 90 secondes, 12 à 20 tirs, un renversement, crochet dans les 3 premières secondes
Cohérence du casting
Un casting verrouillé pour chaque épisode de la saison
Doublage
Voix et sous-titres en 12 langues à partir de la même chronologie de la saison
Taux d'exportation
9:16, 1:1 et 16:9 rendus à partir du même storyboard
Coût par épisode
≈ 430 crédits pour 75s avec 15 plans et 2 pistes sous-titrées
Niveau gratuit
300 crédits à l'inscription, aucune carte requise
Vérifier
WeChat Pay, Alipay, carte via Creem et USDC sur Base ou Polygon

Questions posées en premier par les producteurs

Combien coûte réellement un épisode ?

Un épisode de 75 secondes avec 15 plans, deux pistes de sous-titres et une piste audio doublée coûte environ 430 crédits. C'est-à-dire le script 5 + le casting 40 + le plateau 15 + les plans 330 + la voix 18 + les sous-titres 12 + la musique 10. La réutilisation du casting dans les épisodes ultérieurs le ramène à environ 390.

Que couvrent les 300 crédits gratuits ?

De quoi embarquer dans un épisode complet et rendre son ouverture de 20 secondes avec voix et sous-titres. Il ne couvre pas un épisode complet – cela nécessite environ 430 crédits. Aucune carte requise pour commencer.

Est-ce que je suis propriétaire de ce que je fabrique ?

Oui. Les forfaits payants incluent les droits commerciaux et le travail des clients. Vous conservez les images, les scripts et les définitions des acteurs. Nous ne conservons aucune licence pour réutiliser votre production.

Puis-je garder un personnage cohérent sur toute une saison ?

C'est ce que fait Cast Lock. Chaque personnage reçoit une invite de look verrouillé et une image de référence qui est réutilisée dans chaque plan et chaque épisode. Ce n’est pas une garantie à 100 % – un éclairage extrême ou des changements d’angle peuvent toujours dériver – mais cela tient bien mieux que de demander à chaque fois un visage à partir d’un texte.

Le doublage est-il bon ?

Assez bon pour tester le marché, pas assez bon pour remplacer un doubleur par un personnage de héros. Le timing est adapté à la performance originale afin que le mouvement des lèvres soit toujours lisible. De nombreuses équipes testent le marché avec des pistes doublées et réenregistrent le rôle principal une fois qu'une série s'avère.

Que se passe-t-il si le rendu d'une photo ne parvient pas ?

Les plans sont rendus individuellement. Un plan raté est restitué tout seul et ne coûte que le prix du plan. Rien d'autre dans l'épisode n'est affecté.

Votre première saison commence avec 300 crédits gratuits

De quoi embarquer dans un épisode complet et rendre son ouverture de 20 secondes avec voix et sous-titres. Aucune carte requise.

300 crédits · Aucune carte requise · Droits commerciaux sur les forfaits payants