Saltar al contenido
shortdramamaker

Casos de uso — estudios, MCN, editoriales de cómic, marcas, localización

Cómo lo usan los equipos: estudios de microdrama, MCN multicanal, adaptación de cómic y novela, miniseries de marca y agencias de localización.

01

Estudios de drama corto

Los equipos envían entre 3 y 10 episodios por semana.

El cuello de botella de un estudio no son las ideas, sino el rendimiento. El lote de temporada más el renderizado por toma convierte un ciclo de episodios de 3 semanas en uno de 2 días, sin contratar más editores.

  • Temporada de 12 episodios en una cola.
  • Biblioteca de reparto compartida entre series
  • Correcciones por toma en lugar de volver a disparar
  • Libro mayor de crédito por proyecto

2 días por episodio, en comparación con 3 semanas

02

MCN y canales

Redes que ejecutan varias cuentas

Una temporada, cinco cuentas, cinco idiomas. Las pistas dobladas y los masters multiformato permiten que una sola producción alimente varios canales sin necesidad de volver a editarla.

  • 5 puestos en un grupo de crédito
  • Audio doblado para canales regionales.
  • Tres relaciones de aspecto por episodio.
  • Webhook en tu agenda

5 canales de 1 producción

03

Adaptación cómica

Titulares de derechos de cómics y novelas

Ya tienes los paneles y el diálogo. Importa un capítulo, deja que el motor de la historia lo divida en ritmos de 75 segundos y mantén la dirección artística de la fuente.

  • Capítulo para batir hoja
  • Referencia de estilo del arte existente.
  • Transmitir bloqueado a los diseños de origen
  • Continuidad de la temporada en 12 episodios.

1 capítulo → 2-3 episodios

04

Miniserie de marca

Equipos de marca y rendimiento.

Un arco de tres episodios con el mismo reparto, publicado en tres proporciones y doce idiomas de subtítulos. Es más barato que un día de sesión y puedes probar tres anzuelos.

  • Arco de 3 episodios, un reparto
  • A/B tres aberturas
  • Paquetes de subtítulos localizados
  • Derechos comerciales incluidos

3 anzuelos probados para un presupuesto de sesión

05

Tiendas de localización

Agencias que llevan contenido a todos los mercados

Tome una serie vertical existente, vuelva a expresarla y envíe versiones en doce idiomas con tiempos coincidentes. Sin reserva de estudio, sin reanimación con sincronización de labios.

  • Audio doblado con sincronización coincidente
  • Paquetes de subtítulos por mercado
  • Calidad original conservada.
  • Entrega por episodio, no por temporada

12 versiones de idiomas por episodio

Cuando es la herramienta equivocada

  • · Necesitas un protagonista humano reconocible en más de 40 episodios. El bloqueo del molde es estable, no idéntico.
  • · Necesitas VFX, acrobacias o trabajo con el público de calidad para retransmisiones. Este es un canal de diálogo y reacción.
  • · Estás produciendo un único anuncio de 30 segundos. Los gastos generales por episodio no se amortizan en un solo clip.
  • · Su posición de derechos sobre la novela original no está clara. El proceso producirá felizmente algo que usted no podrá publicar.

Ser explícito sobre el límite es más barato para ambos que solicitar un reembolso en la tercera semana.

Tu primera temporada comienza con 300 créditos gratis

Suficiente para abordar un episodio completo y renderizar sus primeros 20 segundos con voz y subtítulos. No se requiere tarjeta.

300 créditos · No se requiere tarjeta · Derechos comerciales en planes pagos